Rincon Dylanciano

4.13.2006

Canner Street



No es tan sencillo como pensaba, los contrastes son tan grandes... Esta gente tiene ciudades cuadriculadas y con numero en lugar de nombre, pero sus unidades de medida son absurdamente inmanejables, onzas, yardas, millas, pounds, pies, pulgadas... no lo habia pensado antes, pero es que no es solo que se llamen distinto y que no equivalgan a un numero redondo de nuestras unidades, es que no equivalen ni a un numero redondo de las suyas! Un metro y medio son 150 centimetros o 1500 milimetros o lo que queramos poniendo o quitando ceros, pero una yarda son 3 pies, y un pie 12 pulgadas, una libra 16 onzas y asi todo. Por supuesto que en comun tenemos el sistema de horas minutos y segundos que es igual de absurdo pero al que nos hemos acostumbrado, es solo que me sorprende que seamos nosotros, la vieja europa, los que tenemos un sistema mas funcional de medidas.
Toda esta parrafada solo venia a otra diferencia que he notado, la informalidad, el "aqui todos somos iguales porque hemos construido este pais de la nada", el "america soy yo", les lleva a (por lo menos en apariencia) tratarse mutuamente "de tu", el director del centro nosecuantos sube a un autobus y el conductor le dice buenos dias, o billete por favor, o lo que le tenga que decir, como al chino flacucho que acaba de subir. Esto se refleja incluso en el tono en que las autoridades se dirigen a la gente, con informalidad, para muestra un boton. La puerta de mi casa.

7 Comentarios:

  • Gracias Daniel por sacar un rato y compartir con nosotros tus vivencias ultramarinas. Aquí, mientras tanto, seguimos pendientes del precio de los caracoles en las tascas, de los resultados del Alba y de los kilos de caramelicos de Hellín que se han repartido esta semana santa. Ya que las circunstancias nos obligan a ejercer de garantes del hecho diferencial manchego, vigilando además de que El Llano no se nos arrugue con las tímidas lluvias primaverales, disfruta tú de la experiencia. A la vuelta nos tendrás ansiosos por viajar a través de tus comentarios, asi que empápate bien de aquello...

    1 abrazo desde la Avenida de España

    Por Anonymous Anónimo, a 4:38 p. m.  

  • oye, perdón, pero es que yo no entiendo lo que pone.

    Por Blogger pichulyn, a 11:37 p. m.  

  • jajaja, pichu se me ha pasado, perdona,pone "Ni siquiera pienses en aparcar aqui" si te pillan pensandolo te multan, asi que hay que tener un cuidao...

    Por Blogger Daniel, a 6:57 p. m.  

  • gracias es usted un sol.
    lo otro es un chiste que nos contó emiliano hace muchos años, cuando aún eramos grunges de camisa, en la puerta del my sandwich. lo recordaré siempre. estuvimos dos horas riendo.

    Por Blogger pichulyn, a 9:42 p. m.  

  • Hola Danielo.
    Tengo dos cosas que decir a tu comentario.
    La primera es"Ni se te ocurra aparcar aquí! y la siguiente es que sus medidas no son tan desorbitadas o inutiles. Mi profesor Tim, me explico que todas estas medidas no se corresponden con las nuestras y quizá tampoco entre ellas, pero son más manejables que las nuestras ya que las nuestras son sólo divisibles por 2, 1,10, 5 y poco más. 10 lo divides entre 3 y te sale 3.33333, mientras que una yarda son 1/3 yard o 50 cm..Sus medidas son divisibles por más números.
    Un besete. Pasalo bien y sigue contandocosas.mua Take care

    Por Blogger DARVO, a 9:25 a. m.  

  • Si eso es verdad, sus medidas son generalmente dividisibles por 2,3 y a veces 4, eso es muy util para mitades de algo, tercios y cuartos, asi como para la vida cotidiana... es un poco como nuestra media docena de huevos o el cuarto y mitad de choped (375g). Pero sigue pareciendome que a la hora de hacer calculos en base 10 lo suyo es que las unidades se dividan por 10, amos digo yo...

    Por Blogger Daniel, a 11:35 p. m.  

  • hola dylancio! muchas felicidades o qué? es un número bonito el 29, verdad? jajaja! disfrutad de la fiesta (yo brindaré por vosotros desde aquí!) beso! toñi.

    Por Anonymous Anónimo, a 11:11 a. m.  

Publicar un comentario

<< Home